The alps, as seen from my plane. |
A tram scoots through one of the medieval city gates. Not pictured: Roman ruins, ornate basilicas, Italians. |
Traffic. |
Baker: [some greeting which is neither buon giorno "good morning" nor salve "hello" (or even ciao, the informal version).]
Me: Buon giorno! Non parlo italiano. ["Good morning! I don't speak Italian."]
Baker: Ah! [stream of Italian, very quick, wherein he explains what each of the baked goods on offer are made of, what they taste like, how they're cooked, etc.]
It's not strictly true that I don't speak any Italian -- I was able to piece together the gist of what he said via my knowledge of French and Spanish -- I was amused by the knowing look he gave me, and by the fact that he very kindly explained everything to me, the confused foreigner, in Italian.
It's not that I expected him to speak English (especially as Italy is one of the most monolingual countries of the EU!), but I thought he would at least slow down, use simple phrases, or something. Maybe point at a bun, say cioccolate, molto bene, 'chocolate, very good', something like that.
In any case, if you must know, I ordered a cappuccino and a chocolate brioche. They were both molto bene, although the brioche was covered in powdered sugar and was quite messy.
It turns out that Italians aren't great at French either:
It should be "crêpes". |
The famous Duomo cathedral. |
Another angle on the Duomo. |
The tower of the Basilica of Sant'Eustorgio. |
No comments:
Post a Comment